basename-about = 先頭のディレクトリ要素が取り除かれた NAME を表示します 指定された場合、末尾の SUFFIX も取り除きます basename-usage = basename [-z] NAME [SUFFIX] basename OPTION... NAME... basename-error-missing-operand = オペランドがありません basename-error-extra-operand = 余分なオペランド { $operand } basename-help-multiple = 複数の引数をサポートし、それぞれを NAME として扱います basename-help-suffix = 末尾の SUFFIX を取り除きます; -a を暗黙的に指定します basename-help-zero = 各出力行を改行ではなく NUL で終わらせます