chgrp-about = Ändra grupp-ägaren för varje FILE till GROUP. chgrp-usage = chgrp [OPTION]... GROUP FILE... chgrp [OPTION]... --reference=RFILE FILE... chgrp-help-print-help = Skriv ut hjälpinformation. chgrp-help-verbose = utfärda en diagnostik för varje bearbetad fil chgrp-help-preserve-root = misslyckas med att arbeta rekursivt på '/' chgrp-help-changes = som argumentet utförlig men rapportera endast när en ändring görs chgrp-help-quiet = undertryck de flesta felmeddelanden chgrp-help-no-preserve-root = behandla inte '/' särskilt (standardinställningen) chgrp-help-reference = använd RFILEs grupp istället för att ange GROUP-värden chgrp-help-from = ändra endast gruppen om dess nuvarande grupp matchar GROUP chgrp-help-recursive = applicera rekursivt på filer och kataloger chgrp-error-failed-to-get-attributes = misslyckades med att hämta attribut för { $file } chgrp-error-invalid-user = ogiltig användare: '{ $from_group }' chgrp-error-invalid-group-id = ogiltigt grupp-ID: '{ $gid_str }' chgrp-error-invalid-group = ogiltig grupp: '{ $group }'