comm-usage = comm [OPCIO]... DOSIERO1 DOSIERO2 comm-help-total = montri resumon comm-help-check-order = kontroli, ĉu la enigo estas ĝuste ordigita, eĉ se ĉiuj enigaj linioj estas parigeblaj comm-help-no-check-order = ne kontroli, ĉu la enigo estas ĝuste ordigita comm-error-is-directory = Estas dosierujo comm-total = totalo comm-help-zero-terminated = liniapartigilo estas nulbajto, ne linifino comm-help-delimiter = apartigi kolumnojn per STR comm-help-column-1 = ne montri kolumnon 1 (liniojn nur en DOSIERO1) comm-help-column-2 = ne montri kolumnon 2 (liniojn nur en DOSIERO2) comm-help-column-3 = ne montri kolumnon 3 (liniojn en kaj DOSIERO1 kaj DOSIERO2) comm-error-file-not-sorted = comm: dosiero { $file_num } ne estas ordigita comm-error-input-not-sorted = comm: enigaĵo ne estas ordigita comm-about = Kompari du ordigitajn dosierojn polinie. Se DOSIERO1 aŭ DOSIERO2 (sed ne ambaŭ) estas «-», comm legas la norman enfluon. Se neniu opcio estas donita, comm eligas tri kolumnojn. Kolumno 1 enhavas tiujn liniojn, kiuj nur okazas en DOSIERO1. Kolumno 2 enhavas tiujn liniojn, kiuj nur okazas nur en DOSIERO2. Kolumno 3 enhavas tiujn liniojn, kiuj okazas en ambaŭ dosieroj. comm-error-multiple-conflicting-delimiters = specifiĝis pluraj nesamaj apartigiloj por eligado