mknod-about = 指定された TYPE のスペシャルファイル NAME を作成します。 mknod-usage = mknod [OPTION]... NAME TYPE [MAJOR MINOR] mknod-after-help = 長いオプションの必須引数は、短いオプションに対しても必須です。 -m, --mode=MODE ファイルのパーミッションビットを a=rw - umask ではなく MODE に設定 TYPE が b, c, または u の場合は MAJOR と MINOR の両方を指定する必要があり、 TYPE が p の場合は省略する必要があります。 MAJOR または MINOR が 0x または 0X で始まる場合は 16進数として解釈されます。それ以外の場合、0 で始まる場合は 8進数として、 それ以外は 10進数として解釈されます。 TYPE は次の通りです: - b ブロック型 (バッファリングされる) スペシャルファイルを作成 - c, u キャラクタ型 (バッファリングされない) スペシャルファイルを作成 - p 名前つきパイプを作成 (FIFO) 注: 使用しているシェルによっては mknod の独自のバージョンを持っている場合があり、 通常はここで説明しているバージョンより優先されます。サポートされているオプションの 詳細については、シェルの文書を参照してください。 mknod-help-mode = ファイルのパーミッションビットを MODE、 not a=rw - umask に設定します mknod-help-name = 新しいファイルの名前 mknod-help-type = 新しいファイルのタイプ (b, c, u または p) mknod-help-major = メジャーファイルタイプ mknod-help-minor = マイナーファイルタイプ mknod-help-selinux = 作成した各ディレクトリの SELinux セキュリティコンテキストをデフォルトタイプに設定します mknod-help-context = -Z と同様、CTX が指定された場合は SELinux または SMACK のセキュリティコンテキストを CTX に設定します mknod-error-fifo-no-major-minor = Fifo にはメジャーおよびマイナーデバイス番号はありません。 mknod-error-special-require-major-minor = スペシャルファイルにはメジャーおよびマイナーデバイス番号が必要です。 mknod-error-invalid-mode = 無効なモード ({ $error }) mknod-error-mode-permission-bits-only = モードはファイルパーミッションビットのみを指定する必要があります mknod-error-missing-device-type = デバイスタイプがありません mknod-error-invalid-device-type = 無効なデバイスタイプ { $type }