mv-progress-moving = přesouvání mv-error-permission-denied = Oprávnění odepřeno mv-error-directory-not-empty = Složka není prázdná mv-help-interactive = dotázat se před přebitím mv-debug-skipped = přeskočeno { $target } mv-prompt-overwrite = přepsat { $target }? mv-error-not-replacing = nenahrazuje se { $target } mv-help-force = nedotazovat se před přepsáním mv-help-verbose = vysvětlit, co se dělá mv-help-no-clobber = nepřepisovat existující soubor mv-help-no-target-directory = zacházet s DEST jako s běžným souborem