nice-about = Executar COMANDO com uma gentileza ajustada, que afeta o processo de agendamento. Sem COMANDO, imprima a gentileza atual. Os valores de gentileza variam de -20 (o mais favorável ao processo) a 19 (o menos favorável ao processo). nice-usage = nice [OPÇÃO] [COMANDO [ARG]...] nice-error-command-required-with-adjustment = Um comando deve ser dado com um ajuste. nice-error-invalid-number = "{ $value }" não é um número válido: { $error } nice-warning-setpriority = { $util_name }: aviso: setpriority: { $error } nice-help-adjustment = adicionar N à gentileza (a predefinição é 10)