nproc-about = Mostra el nombre de nuclis disponibles per al procés actual. Si les variables d'entorn OMP_NUM_THREADS o OMP_THREAD_LIMIT estan establertes, determinaran el nombre mínim i màxim retornats per cada valor, respectivament. nproc-usage = nproc [OPCIONS]… nproc-error-invalid-number = { $value } no és un nombre vàlid: { $error } nproc-help-all = mostra el nombre de nuclis disponibles per al sistema nproc-help-ignore = ignora fins a N nuclis