nproc-about = Imprima o número de núcleos disponíveis para o processo atual. Se as variáveis de ambiente OMP_NÚM_THREADS ou OMP_THREAD_LIMITE forem definidas, elas determinarão o valor mínimo e máximo retornado respetivamente. nproc-usage = nproc [OPÇÕES]... nproc-error-invalid-number = { $value } não é um número válido: { $error } nproc-help-all = imprimir o número de núcleos disponíveis para o sistema nproc-help-ignore = ignorar até N núcleos