paste-usage = paste [OPCIOJ] [DOSIERO]...
paste-error-stdin-borrow = malsukcesis atingi norman enfluon: { $error }
paste-help-delimiter = reuzi skribsignojn el LIST anstataŭ tabeligoj
paste-help-zero-terminated = liniapartigilo estas nulbajto, ne linifino
paste-error-delimiter-unescaped-backslash = listo de apartigiloj finiĝas per neeskapita malsuprenstreko: { $delimiters }
paste-about =
    Skribi liniojn konsistantajn el la sinsekve respondantaj linioj el ĉiu
    DOSIERO, apartigitajn de tabeligoj, al norma elfluo.
paste-help-serial = alglui dosierojn unu post la alia anstataŭ paralele