rmdir-about = DIRECTORY (複数可) が空である場合、それを削除します。 rmdir-usage = rmdir [OPTION]... DIRECTORY... rmdir-help-ignore-fail-non-empty = ディレクトリが空でないという理由のみによる各失敗を無視します rmdir-help-parents = DIRECTORY とその祖先を削除します; 例: 'rmdir -p a/b/c' は rmdir a/b/c a/b a と同様です rmdir-help-verbose = 処理されたディレクトリごとに診断メッセージを出力します rmdir-error-symbolic-link-not-followed = { $path } の削除に失敗しました: シンボリックリンクを辿っていません rmdir-error-failed-to-remove = { $path } の削除に失敗しました: { $err } rmdir-verbose-removing-directory = { $util_name }: ディレクトリ { $path } を削除中