runcon-error-operation-failed-on = { $operation } nie powiodło się przy operandzie { $operand } runcon-about = Uruchamia polecenie z określonym kontekstem zabezpieczeń w systemach z włączonym SELinux. runcon-usage = runcon KONTEKST POLECENIE [ARG...] runcon [-c] [-u UŻYTKOWNIK] [-r ROLA] [-t TYP] [-l ZAKRES] POLECENIE [ARG...] runcon-after-help = Uruahomia polecenie POLECENIE z całkowicie określonym KONTEKSTEM lub z bieżącym lub przejściowym kontekstem zabezpieczeń zmodyfikowanym przez jeden lub więcej z parametrów: POZIOM, ROLA, TYP i UŻYTKOWNIK. Jeśli nie określono żadnego z parametrów --compute, --type, --user, --role ani --range, pierwszy argument jest używany jako pełny kontekst. Należy pamiętać, że tylko starannie wybrane konteksty mają szansę na pomyślne uruchomienie. Jeśli nie określono ani KONTEKSTU, ani POLECENIA, wyświetlany jest bieżący kontekst zabezpieczeń. runcon-help-compute = Oblicza kontekst przejścia procesu przed modyfikacją. runcon-help-user = Ustawia UŻYTKOWNIKA w kontekście zabezpieczeń docelowych. runcon-help-role = Ustawia ROLĘ w kontekście zabezpieczeń docelowych. runcon-help-type = Ustawia TYP w kontekście zabezpieczeń docelowych. runcon-help-range = Ustawia ZAKRES w kontekście zabezpieczeń docelowych. runcon-error-no-command = Nie określono żadnego polecenia runcon-error-selinux-not-enabled = runcon można używać tylko w jądrze SELinux runcon-error-operation-failed = { $operation } nie powiodło się runcon-operation-getting-current-context = Uzyskuje kontekst zabezpieczeń bieżącego procesu runcon-operation-creating-context = Tworzy nowy kontekst runcon-operation-checking-context = Sprawdza kontekst zabezpieczeń runcon-operation-setting-context = Ustawia nowy kontekst zabezpieczeń runcon-operation-getting-process-class = Uzyskuje klasę zabezpieczeń procesu runcon-operation-getting-file-context = Uzyskuje kontekst zabezpieczeń pliku poleceń runcon-operation-computing-transition = Oblicza wynik przejścia procesu runcon-operation-getting-context = Pobiera kontekst zabezpieczeń runcon-operation-setting-user = Ustawia kontekst zabezpieczeń użytkownika runcon-operation-setting-role = Ustawia rolę kontekstu zabezpieczeń runcon-operation-setting-type = Ustawia typ kontekstu zabezpieczeń runcon-operation-setting-range = Ustawia zakres kontekstu zabezpieczeń runcon-operation-executing-command = Wykonuje polecenie