tac-about = 各ファイルを最終行から順に標準出力に書き出します。 tac-usage = tac [OPTION]... [FILE]... tac-help-before = 区切り文字列を後ろではなく前に付加します tac-help-regex = シーケンスを正規表現として解釈します tac-help-separator = 改行文字の代わりに STRING を区切り文字列にします tac-error-invalid-regex = 無効な正規表現: { $error } tac-error-invalid-argument = { $argument }: 読み込みエラー: 無効な引数 tac-error-file-not-found = { $filename } を読み込み用に開くことができませんでした: そのようなファイルやディレクトリはありません tac-error-read-error = { $filename } からの読み込みに失敗しました: { $error } tac-error-write-error = 標準出力への書き込みに失敗しました: { $error }