wc-about = Tulosta kullekin TIEDOSTOLLE rivinvaihto, sana- ja tavumäärät, ja jos useampi on annettu, kokonaisrivimäärä. wc-usage = wc [VALITSIN]... [TIEDOSTO]... wc-help-bytes = tulosta tavumäärät wc-help-chars = tulosta merkkimäärät wc-help-files0-from = lue syötettä tiedostoista, jotka annetaan NUL-loppuisina tiedostossa T; jos T on -, lue nimet vakiosyötteestä wc-help-lines = tulosta rivinvaihtojen määrät wc-help-max-line-length = tulosta pisimmän rivin pituus wc-help-total = koska tulostaa yhteismäärärivi; KOSKA voi olla: auto, always, only, never wc-help-words = tulosta sanamäärät wc-error-files-disabled = ylimääräinen operandi ”{ $extra }" tiedosto-operandeja ei voi yhdistää --files0-from-valitsimeen wc-error-stdin-repr-not-allowed = luettaessa tiedostonimiä vakiosyötteestä tiedostonimeä "-" ei sallita wc-error-zero-length-filename = virheellinen 0-pituinen tiedostonimi wc-error-zero-length-filename-ctx = { $path }:{ $idx }: virheellinen 0-pituinen tiedostonimi wc-error-cannot-open-for-reading = ei voida avata luettavaksi: { $path } wc-error-read-error = { $path }: lukuvirhe wc-error-failed-to-print-result = tuloksen tulostaminen epäonnistui: { $title } wc-error-failed-to-print-total = yhteismäärän tulostaminen epäonnistui decoder-error-invalid-byte-sequence = virheellinen tavusarja: { $bytes } decoder-error-io = alla olevan tavuvirran virhe: { $error } wc-standard-input = vakiosyöte wc-total = yhteensä